今年8月,为了实现长久以来拥有中文版神奇宝贝游戏的梦想,华语地区神奇宝贝玩家发起了「神奇宝贝游戏中文化请愿」活动,并将请愿书在神奇宝贝世界锦标赛2014现场交予增田顺一先生与石原恒和先生。
近日,SKWORD旗下媒体Asia Popculture Today通过邮件采访了神奇宝贝股份公司,得到了积极回应。对方表示非常感谢华语圈爱好者的热情和厚爱,并关注神奇宝贝游戏中文化请愿活动;另外,神奇宝贝股份公司还讨论了对外文本土化与专有词汇翻译的考量,表示会本着积极的态度对追加新的语言版本进行探讨。
今年8月,为了实现长久以来拥有中文版神奇宝贝游戏的梦想,华语地区神奇宝贝玩家发起了「神奇宝贝游戏中文化请愿」活动,并将请愿书在神奇宝贝世界锦标赛2014现场交予增田顺一先生与石原恒和先生。
近日,SKWORD旗下媒体Asia Popculture Today通过邮件采访了神奇宝贝股份公司,得到了积极回应。对方表示非常感谢华语圈爱好者的热情和厚爱,并关注神奇宝贝游戏中文化请愿活动;另外,神奇宝贝股份公司还讨论了对外文本土化与专有词汇翻译的考量,表示会本着积极的态度对追加新的语言版本进行探讨。
等于没说嘛
起码人家在认真考虑的意思嘛。过些天再发图不知道来不来得及
我很期待、
即使中文化,但最熟悉の界面還是日文