神奇寶貝股份公司接受訪談,討論中文請願與本土化

今年8月,為了實現長久以來擁有中文版神奇寶貝遊戲的夢想,華語地區神奇寶貝玩家發起了「神奇寶貝遊戲中文化請願」活動,並將請願書在神奇寶貝世界錦標賽2014現場交予增田順一先生與石原恆和先生。

請願書

近日,SKWORD旗下媒體Asia Popculture Today通過郵件採訪了神奇寶貝股份公司,得到了積極回應。對方表示非常感謝華語圈愛好者的熱情和厚愛,並關注神奇寶貝遊戲中文化請願活動;另外,神奇寶貝股份公司還討論了對外文本土化與專有詞彙翻譯的考量,表示會本着積極的態度對追加新的語言版本進行探討。

閱讀全文:Asia Popculture Today

《“神奇寶貝股份公司接受訪談,討論中文請願與本土化”》 有 4 條評論