神奇宝贝美国官方网站(Pokémon.com)公布了有关英文版神奇宝贝钻石珍珠的第一期情报,钻石珍珠英文版会在2007年上半年推出,目前一些新公布的英文词汇多为暂译名,Futaba Town为双叶镇的日文拼音名称。
相关页面:http://www.pokemon.com/flash.asp?qString=diamondandpearl
另外,神奇宝贝第九部电影《神奇宝贝巡逻警备队员与苍海的王子 玛纳霏》的英文标题已经公布:Pokémon Ranger and the Temple of the Sea(神奇宝贝巡逻警备队员与海之神殿)。在神奇宝贝美国官方网站活跃的玛纳霏的蛋会通过一个特殊的活动获得。