在穿过关东地方准备再战神代的旅途中，小智一行遇到了小遥的劲敌小瞬，小遥斗志高昂的向小瞬提出华丽大赛对战的请求。然而在比赛中途，哈利出现了，劲敌们会上演一场大战吗？期间，小智从大木博士和小茂那里得知了有关新奥地方的信息。

[b]图片：[url=http://www.serebii.net/anime/pictures/kanto/463.shtml]Serebii.net[/url] | [url=http://www.filb.de/?site=anime/eppics&ep=ag186]Filb.de[/url] | [url=http://tq.pokemongjd.com/donghua/Article/tv/200606/481.html]口袋根据地[/url][/b]

[b]以后标题预告：[/b]
AG187：神奇宝贝中心大忙碌!
AG188：最初的神奇宝贝！最后的战斗!!
AG189：决战！VS雷吉艾斯!!
AG190：小智VS小遥！最后的战斗!!

[b]台湾动画信息：[/b]
台湾卫视中文台将于9月24日起在每周六、日早10:00－11:00播出神奇宝贝超世代第9季动画（可能本季会包含神奇宝贝钻石&珍珠的开头一集）。

[b]沉痛哀悼[/b]
香港《宠物小精灵》动画粤语小智配音员卢素娟女士于2006年7月22日因肠癌逝世，她在无线电视20多年的配音生涯中曾为不同动画片的男女主角配音，最著名的是《多啦A梦》的男主角大雄。她离世的消息昨日传出后，在以青少年为主的高登讨论区引起震动，有逾200人留言表示怀念，有人留言：「感觉就好像童年好友离去一样。」
卢素娟（英文名：Doris），着名配音员，1980年代初期加入香港无线电视成为配音员，专职无线电视之动画、丽音电影与外购剧集配音工作，于2006年7月病逝，由于她在香港动画界资历深厚，也有不少动画代表角色，故也是较受香港动画迷欢迎的配音员之一；其兄卢杰群皆为配音员。

卢素娟女士不幸逝世的噩耗传出后不久，又传来了另一个令我们悲痛的信息，神奇宝贝动画日语阪木的配音员铃置洋孝先生，因肺癌医治无效于8月6日逝世，终年56岁。铃置洋孝先生担任了《超梦的逆袭》、《超梦重现，风云再起》等多部神奇宝贝动画的主角配音，他最后一次在神奇宝贝动画中配音是神奇宝贝超世代第131集《亚希达先生与对战开拓区》。

继2003年7月7日担任基拉祈的配音演员铃木富子不幸因心肌衰竭而逝后，又有两位我们多年的朋友远去了，神奇宝贝部落格对此表示沉痛哀悼，祝福他们一路走好，感谢他们生前为神奇宝贝所做的贡献。也希望所有为神奇宝贝工作的人们能够身体健康。