BW47~BW48 標題公布

電擊雜誌公開了神奇寶貝超級願望第47話及第48話標題,分別為「激走!! バトルサブウェイ!!(前編)」(激走!! 對戰地鐵!! -前篇-),及「激走!!バトルサブウェイ!!(後編)」(激走!! 對戰地鐵!! -後篇-),將於9月15日播出一小時特別篇。地鐵大師阿登阿降將在這兩集中登場。

消息來源:神奇寶貝百科(感謝神奇超龍

動畫 Mudkip

BW45~BW46 標題公布

東京電視台公布了神奇寶貝超級願望第45話及46話標題,分別為「オーベムとダブランと夢泥棒!」(オーベム與雙卵細胞球與夢賊!),將於9月1日播出;「ニャゴシエーター・ニャース!ツンベアーの森を突破せよ!!」(交涉貓·喵喵!突破凍原熊之森!!),將於9月8日播出。

BW045:オーベム與雙卵細胞球與夢賊!
持續朝着雷文市的途中,小智一行人和喵喵決定要紮營過夜,喵喵就開始尋找木柴,但頭腦神奇寶貝オーベム突然出現, 把一堆木柴交給它,天桐就告訴能使任何願望實現的オーベム他想要在度假旅館的套房睡覺,它就引導他們到森林裡的旅館…

BW046:交涉貓·喵喵!突破凍原熊之森!!
在前往雷文市的山路上,小智一行人和喵喵遇到暈倒的噴嚏熊,在尋找能使噴嚏熊回復精神的樹果時,小智被能使出凍風的凍原熊攻擊,但由於山警備員克里夫,小智一行能夠逃離凍原熊。

消息來源:神奇寶貝百科(感謝神奇超龍

ANA短片「皮卡丘的夏天•橋•故事」公布

每年8月,全日空都會在上行航班上播出限定的皮卡丘短片,今年的短片標題為「ピカチュウのサマー・ブリッジ・ストーリー」(皮卡丘的夏天•橋•故事)。

皮卡丘和同伴們來到了一座有巨大弔橋的城鎮,水水獺和暖暖豬吃掉了野生哥德小童和火紅不倒翁收集的水果,並一起穿過弔橋收集果子。然而喵喵一行這時也出現準備偷走水果。突然,弔橋開始上升了,阻斷了它們的路。皮卡丘該怎麼辦呢?水果大作戰開始了!!

消息來源:Bulbanews

動畫 Mudkip

大量第五世代神奇寶貝中文名公開

今天中華電信MOD公開了神奇寶貝超級願望第25~28集,第26集中更換了新的片尾曲「會說神奇寶貝嗎?BW」,其中包含的新神奇寶貝名字如下:

另外,這4集中還包括以下新技能名:

  • れんごく(Inferno),中文名為「煉獄

消息來源:神奇寶貝百科(感謝 Pcidroang562

BW44 標題公布

電視君雜誌公開了神奇寶貝超級願望第44話標題,即「チョロネコに御用心! ニャースとミジュマル!!」(要小心チョロネコ!喵喵與水水獺!!),將於8月25日播出。雜誌並未透露這一集更多詳情。

消息來源:神奇寶貝百科

BW42 ~ BW43 標題公布

電擊任天堂DS雜誌公開了神奇寶貝超級願望第42話和第43話標題,分別為「決戦ドンバトル!サトシ対アイリス!!」(決戰東之對戰!小智對艾莉絲!!),將於8月11日播出;「ニャゴシエーター·ニャース!ズルズキン説得作戦!!」(交涉者·喵喵!ズルズキン勸說作戰!!),將於8月18日播出。

42話中,獲得準決賽的優勝後,小智在東之對戰的決賽上遇到的對手是艾莉絲;43話中,正在前往雷文市的小智一行人遇到了倒在地上的喵喵,自稱是火箭隊的首領,這一集中出現的ズルズキン是滑頭小子的進化型,但並不是小智的滑頭小子。

消息來源:電擊任天堂DS

動畫 Mudkip

電影版神奇寶貝鑽石&珍珠即將在中國大陸電視播出

今年4月,北京迪美文化發展有限公司在其官方網站公開了其引進「精靈寶可夢」系列動畫和電影的消息。除了「精靈寶可夢 鑽石與珍珠」已經在CCTV電影頻道開播外,迪美文化還宣布了「決戰時空之塔 帝牙盧卡VS帕路奇犽VS達克萊伊」「騎拉帝納與冰空的花束 潔咪」「阿爾宙斯 超克的時空」「幻影的霸者 索羅亞克」四部神奇寶貝鑽石珍珠電影版將在中國大陸電視播出的消息。

迪美文化還公開了中國大陸版「精靈寶可夢 鑽石與珍珠」的配音陣容,包括飾演小智的王曉燕,飾演小光的紀元 ,飾演小剛的趙震,飾演波加曼的馬小驥,飾演大木博士的常進,飾演武藏的金燕,飾演小次郎的郭盛,飾演喵喵的王晨光 。另外,按照日方要求,在動畫配音中,「寶可夢」一詞均按照全球統一的「Pokémon」發音。

消息來源:迪美文化 | 前篇新聞留言

BW041 標題公布

動畫NewType雜誌公開了神奇寶貝超級願望第41話標題,即「白熱ドンバトル!エモンガVSダゲキ!!」(白熱化的東之對戰!導電飛鼠VSダゲキ!!),將於8月4日播出。

在「東之對戰」中小智的二回目對戰對手,是有「龍系剋星」之稱的蘭葛蕾,小智派出了「草蛇神奇寶貝」藤藤蛇應戰,而蘭葛蕾派出的「刃物神奇寶貝」コマタナ連續使出鋒利的利刃攻擊,使小智陷入困境。另外,和天桐對戰的則是以前一同製作電影的路克選手,而艾莉絲與牙牙則是與肯尼陽展開對戰。進入白熱化戰鬥的小智一行人,取得下一輪比賽資格的究竟是誰呢?

消息來源:Newtype | 前篇新聞評論

動畫 Mudkip

BW040 標題公布

電視君雜誌公開了神奇寶貝超級願望第40話標題,即「熱闘ドンバトル!ツタージャvsコマタナ!!」(熱斗東之對戰!藤藤蛇VSコマタナ!!),將於7月21日播出。

7月14日東京電視台會播出去年電影版「幻影的霸者 索羅亞克」,7月28日則會暫停播出一周。

神奇寶貝部落格採用實際播出順序編號,與原定播出計劃相差兩集。

消息來源:神奇寶貝百科 | 前篇新聞留言

6月新神奇寶貝中文名公開

今天中華電信MOD播出了神奇寶貝超級願望第21集至第24集,即原定的第21、22、25、27集。其中新公開的中文專有詞彙如下:

新神奇寶貝:

  • ココロモリ(Swoobat)中文名為心蝙蝠,是滾滾蝙蝠的進化型
  • クルマユ(Swadloon)中文名為寶包繭,是蟲寶包的進化型
  • フシデ(Venipede)中文名為百足蜈蚣
  • スワンナ(Swanna)中文名為首席天鵝,是鴨寶寶的進化型
  • エモンガ (Emolga)中文名為導電飛鼠
  • ランプラー(Lampent)中文名為燈火幽靈

新人物:

  • 第21話中哥德小姐的朋友サリー(Sally)中文名為莎麗
  • 坂木的秘書中文名為真鳥

新技能:

  • ボルトチェンジ(Volt Switch)中文名為交換伏特
  • りんしょう(Round)中文名為輪唱
  • いやしのはどう(Heal Pulse)中文名為治癒波動

新地點:

  • 電系道館所在地ライモンシティ(Nimbasa City)中文名為雷文市

另外,中華電信MOD和卡通頻道均和日本首播一樣跳過了原定的第23、24集「火箭隊對電離子隊」,以及原定第26集「釣魚酒侍天桐登場!」(現播出順序為第37集),未播出的兩集目前在世界範圍內均沒有播出時間表,但東京電視台曾表示這兩集會在未來播出。今後神奇寶貝部落格對動畫相關新聞均會採用實際播出集數。

下月播出的第26集「ヒトモシ大宅的恐~怖故事!」片尾曲會更改為「會說神奇寶貝嗎?BW」,其中包含了91隻神奇寶貝的名字。

消息來源:巴哈姆特神奇寶貝討論區,非常感謝Latios發表