大量第五世代神奇寶貝中文名公開

今天中華電信MOD公開了神奇寶貝超級願望第25~28集,第26集中更換了新的片尾曲「會說神奇寶貝嗎?BW」,其中包含的新神奇寶貝名字如下:

另外,這4集中還包括以下新技能名:

  • れんごく(Inferno),中文名為「煉獄

消息來源:神奇寶貝百科(感謝 Pcidroang562

17條回應:“大量第五世代神奇寶貝中文名公開”

  1. 真是有夠蛋疼的!
    街頭沙鈴 是什麼東西? = =
    電電蟲明明是蜘蛛,就因為進化型叫電蜘蛛? = =
    爆爆頭水牛其實可以翻爆炸頭的…硬要用疊字= =
    禿鷹小子 明明只有母的…= =
    投射鬼、打擊鬼、大劍鬼我知道鬼是“キ”,但也不能這樣翻吧?它們又沒有幽靈系屬系…= =
    單首龍 怎麼不是單頭龍? = =

    吐嘈不能!超級絕望!譯名極差啊…極差…傷不起啊傷不起!
    其餘勉強還可以接受…

  2. 龍捲雲… 雷電雲… 這次不是音譯啊
    那麼ランドロス就譯作「陸地雲」……