任天堂博天和任天堂香港公开了对应港台版3DS的「神奇宝贝X·Y」发售日期，即和全世界同步的2013年10月12日。另外，官方也确认了全世界各地区的神奇宝贝X·Y都可以互相进行近距离通讯和Wi-Fi通讯，但也确认了神奇宝贝X·Y仍然会有区域限制，对应港台版3DS的游戏只可以在港台版3DS上运行（神游版是否可以兼容待发售后确认）。

注：对应港台版任天堂3DS的神奇宝贝X·Y游戏和其他地区一样内置7种语言，无中文。

消息来源：任天堂香港 | 任天堂博天

任天堂香港和任天堂博天今天公开了对应港台版任天堂3DS主机的「神奇宝贝X·Y版」将在2013年内发售，游戏内置7种语言（日文、英文、意大利文、西班牙文、法文、德文、韩文），中文不包括在内。

非常遗憾任天堂和神奇宝贝相关企业未能满足神奇宝贝中文玩家对中文版游戏的迫切诉求和愿望，希望这一决定能够改变。

消息来源：任天堂香港 | 任天堂博天

神奇宝贝海外官方网站公开了更多新神奇宝贝、地点以及登场人物的英文名：

• シシコ英文名为 Litleo，可以学会的技能おたけび（暂译：战吼）英文名为 Noble Roar。
• フラベベ英文名为 Flabébé，在它出生时会选择生活的花并与其共生，野生的フラベベ会带着不同颜色的花。花中的能量也可以在对战中使用。
• コフーライ的英文名为 Spewpa，可以习得守住；它的进化型アサメ英文名为 Scatterbug，可以习得吐丝。
• 初始的城镇アサメ镇（暂译：麻芽镇）英文名为 Vaniville Town，冒险开始的森林英文名为 Santalune Forest。
• サナ（暂译：莎娜）英文名为 Shauna，是一个友善、外向、充满活力的女孩。
• トロバ（暂译：特洛巴），英文名为 Trevor，是一个好奇、充满竞争心的好学生。
• ティエルノ（暂译：蒂耶尔诺）英文名为 Tierno，是一个强壮、和善、但在对战中容易失神的男孩。
• 男主人公カルム（暂译：卡勒姆）英文名为 Calem，女主人公セレナ（暂译：瑟蕾娜）英文名为 Serena。
• ハクダン市（暂译：白檀市）英文名为 Santalune City，道馆训练家ビオラ（暂译：小堇）英文名为 Viola。
• パンジー（暂译：大堇）英文名为 Alexa，住在米亚雷市的记者，是小堇的姐姐。

观看新预告片：http://v.youku.com/v_show/id_XNTcwOTAzNDI4.html

消息来源：Bulbanews | 神奇宝贝百科（感谢超龍）

在刚刚的任天堂开发者圆桌会议结束后，神奇宝贝各语言的官方网站更新了X·Y版的大量消息，并放出了新的预告视频。

观看预告视频：http://v.youku.com/v_show/id_XNTY5NzMyNjA0.html

日语版官网：http://www.pokemon.co.jp/ex/xy/

英语版官网：http://www.pokemonxy.com/

另外，韩国神奇宝贝官网也开放了神奇宝贝X·Y版的特设网站，并公布韩版神奇宝贝X·Y版也将于2013年10月12日同步发售。

神奇宝贝官方正在发表推文直播正在进行的任天堂开发者圆桌会议，这次会议有石原恒和与增田顺一参加。下面是公开的新消息：

• 神奇宝贝股份公司社长石原恒和先生登台。
• 全世界的神奇宝贝玩家可以在同一时间开始冒险让他非常兴奋。
• 石原介绍了神奇宝贝的历史，你第一次玩神奇宝贝游戏是在哪台主机呢？
• 神奇宝贝X·Y版将会完善神奇宝贝游戏的核心要素：收集、对战和交换。
• Game Freak开发部长增田顺一先生登台。
• 增田顺一介绍了全球同步发售游戏面临的挑战。
• 神奇宝贝X·Y版的文本一共有80万字（日文），翻译成英文则是140万个单词。
• 玩家可以自由选择一个语言进行游戏，包括英语、法语、意大利语、德语、西班牙语、日语和韩语。
• 新的玩家查询系统上，可以搜索当地和全球的玩家一同对战和交换。
• 新的神奇宝贝Skrelp，为毒·水类型；Clauncher，为水类型。
• 神奇宝贝X·Y版包含多个对战视角，包括分画面的场景。
• 游戏中可以骑乘铁甲犀牛。
• 增田先生正在介绍「神奇宝贝友谊」中和神奇宝贝一起玩的方式。
• 在「神奇宝贝友谊」中和神奇宝贝结下的羁绊，会对对战有影响。
• 新的对战方式：Horde Encounters，是5对1的对战！
• 增田先生正在演示Horde Encounters，其中一只ゴーゴート遭遇了5只戴鲁比。
• 另一种对战形式：天空对战，只有飞行类型神奇宝贝和其他特定的神奇宝贝可以参加。
• 新的神奇宝贝：Talonflame，为炎·飞行类型，正在与猫头夜鹰进行天空对战！
• 耿鬼也可以参加天空对战，可能由于它的漂浮特性。
• 本次圆桌会议结束，神奇宝贝官方将在之后发布这次会议的视频。

目前开始问答环节：

• 第一个问题是神奇宝贝X·Y版是否有多个存档，答案是否定的。
• 有关神奇宝贝X·Y版是否可以迁移前作的神奇宝贝，目前Game Freak正在为此努力。
• 问到是否有DLC的计划，增田的答复是暂无DLC计划。
• 增加妖精属性，使之对龙类型效果拔群的原因是为了增进游戏平衡。
• 玩家查询系统（PSS）确认没有区域限制。
• 卡洛斯地方的设计原型位于法国的原因，是因为本作重视「美丽」。
• 个体值和努力值将在游戏中变得更加「可见」。
• 主人公可以改变发型和服饰的理由是由于玩家查询系统。
• 关于是否可以把初代游戏放到VC的问题，答复是没有在家用机的计划，可能误会了提问。
• 游戏中的音乐将会有很高的保真度。
• 关于超梦新型态的问题，答复是目前还不可以说。
• 玩家查询系统会读取3DS的朋友列表，3DS的好友会自动成为PSS的好友。
• 游戏中一些地方需要不同的方式通过，比如骑乘神奇宝贝、旱冰、铁轨、自行车，骑着铁甲犀牛可以更容易通过岩石的区域。
• 多人对战中可以选择对战的音乐。

「神奇宝贝X·Y版」任天堂开发者圆桌会议正式结束。

图片来自 GameRevolution

刚刚播出的任天堂直面会确认了「ニンフィア」的属性为「フェアリー」（Fairy，暂译：妖精），同时沙奈朵（超能力·妖精）、胖丁（一般·妖精）和玛力露（水·妖精）等神奇宝贝也会具有妖精属性，妖精系的技能对龙类型神奇宝贝效果拔群。ニンフィア可以习得新技能「ムーンフォース」（Moonblast，暂译：月之力量），可以降低对手的特攻。沙奈朵可以习得妖精系技能「ようせいのかぜ」（Fairy Wind，暂译：妖精之风）。

另外，任天堂直面会还公开了新神奇宝贝「ビビヨン」（Vivilion），为虫·飞行类型，可以习得虫的抵抗；以及飞行·龙类型神奇宝贝「オンバーン」（Noviern），可以习得新技能一般系技能「ばくおんぱ」（Boomburst，暂译：爆音波），并确认了神奇宝贝X·Y版在全球同步发售的日期为10月12日。

神奇宝贝X·Y版中，提供了名为「Pokémon-amie」（暂译：神奇宝贝友谊）的新机能，可以给神奇宝贝喂食，和神奇宝贝一起玩，模仿神奇宝贝的表情。

观看预告视频：http://v.youku.com/v_show/id_XNTY5NTgzNTAw.html

消息来源：Serebii.net

任天堂3DS eShop中关于神奇宝贝X·Y版的介绍中，确认了本作将同时提供零售版和下载版，并包含瞬间交错通讯与悄悄通讯机能。

消息来源：BulbaNewsNOW

在近期的E3大展期间，任天堂和神奇宝贝官方将公开今年10月发售的3DS新作「神奇宝贝X·Y版」的最新情报。其中几个时间（以下时间均为东8区时间）需要特别关注：

• 2013年6月11日22时：任天堂将直播E3「任天堂直面会」，届时可以在 e3.nintendo.com 观看。
• 2013年6月12日9时：神奇宝贝X·Y版的圆桌会议直播，Game Freak开发部长增田顺一和神奇宝贝股份公司社长石原恒和会参加此次会议。神奇宝贝官方网站也确认当天会有神奇宝贝X·Y版的最新情报大公开。
• 2013年6月16日6时30分：本周的「神奇宝贝大轰动！」节目将是神奇宝贝X·Y版的特辑。

另外，在神奇宝贝大轰动的预告中提到「神奇宝贝对战的变化的冲击新情报」。本月15日出版的CoroCoro月刊7月号预计也会发表大量X·Y版的新消息。

神奇宝贝部落格将在第一时间更新X·Y版的信息，请保持关注。