日本动画杂志公开了神奇宝贝钻石&珍珠第183话标题，即『恐怖のトリックルーム！ サトシ対コウヘイ!!』（恐怖的时空错乱！小智对抗考平!!），将于7月22日播出。

考平在缘之市双打对战大会中与小光搭档，后来又在神奇宝贝暑假讲座中登场。时空错乱是超能力系技能，在游戏中使用效果是场上速度慢的神奇宝贝会先出技能。

（注：集数没有计入总集篇，与通常编号相差2集）

消息来源：Serebii.net Forums