3张日本快乐月刊9月号的杂志扫描图片被泄漏到了网上：

[b]查看图片：[url=http://static.flickr.com/80/207185260_b4071ddb1a_b.jpg]1[/url] | [url=http://static.flickr.com/64/207185259_b382fa9d4f_o.jpg]2[/url] | [url=http://static.flickr.com/72/207185262_2bc9c805b0_b.jpg]3[/url][/b]

一、三只主角神奇宝贝
和之前一位不知名的Game Freak工作人员在Pokémon Garden中的说法不同，钻石珍珠的主角神奇宝贝仍然会是传统的草火水。
全国图鉴387号，[u]新奥[/u]图鉴001号：[u]树苗龟[/u]（ナエトル Naetle），草系，[u]嫩叶[/u]神奇宝贝，特性：茂盛，像萌芽的头，进化时会发生什么呢？
全国图鉴390号，[u]新奥[/u]图鉴004号：[u]小火猴[/u]（ヒコザル Hikozaru），火系，[u]小猴[/u]神奇宝贝，特性：猛火，据说生活在岩山的断崖绝壁上。
全国图鉴393号，[u]新奥[/u]图鉴007号：[u]圆企鹅[/u]（ポッチャマ Pochama），水系，[u]企鹅[/u]神奇宝贝，特性：激流，由于它的羽毛，它不会感到寒冷，不同于它的外貌，它可是会很高傲的哟。
这三只神奇宝贝会在9月28日的新神奇宝贝动画《神奇宝贝钻石&珍珠》中出现。

二、新的进化型
根据[u]七度灶[/u]博士的说法，大约90%的神奇宝贝都可以进化。
[u]万花蔷薇[/u]（ロズレイド  Rozureido）：毒蔷薇的进化型，草系+毒系，[u]花束[/u]神奇宝贝，特性：毒刺/自然回复。
[u]电击魔[/u]（エレキブル Erekiburu）：电击兽的进化型，电气系，电气神奇宝贝，特性：[u]电气引擎[/u]。

三、钻石版/珍珠版的不同
爱哭树将主要出现在珍珠版，而魔尼尼则主要出现在钻石版。

四、新的绝招
路卡利欧可以学到[u]昏厥[/u]（フェイント），在对手使用先决和守住时仍可攻击。
[u]毒龙蝎[/u]可以学到[u]毒菱星[/u]（どくびし），可使对手神奇宝贝被交换上场时中毒。
[u]音符鹉[/u]独门绝技[u]话匣子[/u]（おしゃべり），可使对手混乱。（它唠叨的声音可以通过DS麦克风从主人那里学来的哟）

五、神奇宝贝[u]超级华丽大赛[/u]
在丰缘地方的神奇宝贝华丽大赛进化了哟，在[u]新奥[/u]地方的神奇宝贝[u]超级华丽大赛[/u]有了三次审查，它们分别是：
[u]视觉[/u]审查，协调训练家可以通过触摸屏幕给神奇宝贝穿上漂亮的服装。
舞蹈审查：让你的神奇宝贝一起跳舞吧！
[u]表演[/u]审查，和神奇宝贝华丽大赛一样表演绝招。

下划线的词汇均为暂时翻译。8月6日补充词汇暂译参考自：皮卡丘台湾道馆
来自：Filb.de, Bulbanews, Serebii.net