神奇宝贝超世代推出新片头曲-冲刺!

[img]http://www.serebii.net/I10.jpg[/img]

在AG165集中,出现了新的片头曲,这次同样由松本梨香演唱,歌曲名称为「冲刺!(スパート)」。

这次更新片头曲画面中,可说是小智历届所收服的神奇宝贝的大会串呀!连收服不到三集就给人的火爆猴与跟着爱人走的巴大蝴都回来登场一下,看的出来这次新片头给人一种总回顾的感觉。

小遥部分倒是有很帅的小瞬与新崛起的哈利再度于OP登场露脸。

[url=http://students.washington.edu/louiswei/m3/lyrics/spurt.htm]日文歌词[/url] | [url=http://students.washington.edu/louiswei/m3/lyrics/spurt_c.htm]歌词(中文翻译)[/url] | [url=http://www.serebii.net/anime/pictures/intro/010.shtml]片头曲图片[/url] | [url=http://students.washington.edu/louiswei/m1/teather.htm]片头曲下载[/url]

来源:皮卡丘台湾道馆、Serebii.net

[quote=来自口袋天空网的日文歌词拼音对照]思い出 今はしまっておこう
omoide ima wa shimatte okou

あの場所めざし スパートかけようぜ!
ano basho mezashi SUPAATO kakeyou ze

ノドがかわく ハラがへる
nodo ga kawaku haragaheru

なのに チカラがわいてくる
na noni chikara ga waite kuru

キヅガうずく アセガとぶ
kizu ga uzuku ase ga tobu  

だけど はっきり見えてくる
dakedo hakkiri mietekuru

世界の広さって
sekai no hirosa tte

ほら 思う以上に とんでもない
hora omou ijou ni tondemo nai

笑っちゃう ほど むしゃぶるい
waracchau hodo mushaburui

何万マイル 夢を追いかけ
nanman MAIRU yume wo oikake

まだ まだ まだ まだ
mada mada mada mada

ポテンシャル!
POTENSHARU!

くつひも ギュッと結びなおそう
kutsuhimo gyutto musubi na osou

未来のオレとの やくそく果たそう!
mirai no ore to no yakusoku hatasou

ぶつかりあっても わかりあえるぜ
butsukari atte mo wakari aeru ze

本気も本気 いっしょに走ろう
honki mo honki issho ni hashirou

いくぜ! We’ll be There!
iku ze! We’ll be There![/quote]