12年过去了,
常磐森林的绿毛虫们已经不知经过了几代的繁衍生息,
金黄市不知又有多少座高楼拔地而起,
石英高原上不知有多少人捧起了奖杯,
甚至当年在华蓝市东方海岸约会的情侣,
也有了一个即将成为训练家的孩子,

12年间,
我们的梦想已经由原来的151个达到了490多个,
我们所了解的大陆和海洋也扩大了许多倍,
我们接受了缤纷复杂的传说,
我们对那个世界的一切都在加倍地爱,

不知不觉间,
Pokemon已经占据了我们近一半的生命,
而就像中学数学老师口中的”糖水加糖越加越甜”的道理一样,
它对于我们将愈来愈重要.

……
真新镇仍然是它那副纯净的色彩,
彩虹市依然对每一位来宾充满微笑,
那首熟悉的”通往常磐市之路”依然在耳边回荡,

—————————————————–
我们把自己和大家都当作Pokemon来对待,
那么Pokemon的生日,就也是我们共同的生日:)
那么minna生日快乐..

我们是12岁的孩子,所以我们拥有用纯真的心看着整个Pokemon世界的权利,
不,即使我们未来变老,也会保持同样的心呀:)
嗯,那么大家一起Good Good Smile
那么大家一起喊出生日快乐吧！