美國 Toy Fair 新公布了15隻第四代神奇寶貝英文名，下面一同向您介紹如下（含之前公布的英文名）：
草苗龜：Turtwig － turtle 龜 + twig 嫩枝
小火焰猴：Chimchar － chimp 黑猩猩 + charred 燒焦
波加曼：Pochama（確實很好聽的名字，所有語言通用）
胖胖翁（暫）：Starly － starling 八哥
帽蟋蟀（暫）：Kricketot － cricket 蟋蟀
小閃光（暫）：Spinx（尚未確定）－spiny 刺狀的
盾甲龍（暫）：Shieldon － shield 盾
電栗鼠（暫）：Pachirisu（同日文）
叉尾浮鼬（暫）：Buizel －buoy 浮標 + weasel 鼬鼠
フローゼル：Floatzel － float 漂浮 + weasel 鼬鼠
卷耳兔（暫）：Buneary － bun 捲髮 + near 親密的
卷尾喵（暫）：Glameow － glamor 魔法,迷人
愛哭樹：Bonsly － bonsai 盆栽 + sly 狡猾的
魔尼尼：Mime Jr. － mime 模仿 + Jr. 初級的
粉紅蛋（暫）：Happini － happy 快樂的
音符鵡（暫）：Chatot － chat-ott 話多的
小卡比獸：Munchlax － munch 大聲咀嚼
路卡利歐：Lucario － oracle 神使
古力蛙（暫）：Croalurk － croak 蛙叫 + lurk 潛伏
捕蟲草怪（暫）：Carnivine － carnivore 捕蟲植物 + vine 藤蔓
小球飛魚：Mantyke － Mantine 巨翅飛魚 + tyke 小孩子
瑪狃拉：Weavile － weasel 鼬鼠 + vile 邪惡的
電擊魔（暫）：Electivire －electric 電力 +  wire 電線
迪亞路加（暫）：Dialga － diamond 鑽石
帕魯基亞（暫）：Palkia － pearl 珍珠
瑪納霏：Manaphy（所有語言相同）

來源：Serebii.net

[img]http://www.pokemonpalace.net/episode/images/movies/movie9/m9_box%20us_thumb.jpg[/img]

美國碧日(Viz Media)公布了《神奇寶貝巡邏警備隊員與蒼海的王子 瑪納霏》（Pokemon Ranger and the Temple of the Sea）的英文版包裝。該DVD將於4月3日在美國發售，價格19.98美元，預售價為13.99美元。與日文版不同的是，本次DVD仍然使用4:3格式。

來源：[url=http://www.pocketmonsters.net/index.php]#pocketmonsters[/url]

超喜歡神奇寶貝俱樂部的在線商店1月27日發售了三種神奇寶貝設計的計算機鼠標。
[img]attachment/1171114141_0.jpg[/img]
這種光電鼠標由一家名為Buffalo的公司生產，通過USB或PS/2接口與電腦連接。其驅動程序支持 Windows 98/Me/2000/XP/Vista 以及 MacOS 9/X 操作系統。

不過現在神奇寶貝鼠標已經暫時銷售一空，相信不久還會繼續發售。

來源：[url]Filb.de[/url] | [url=http://www.pokemon.jp/]超喜歡神奇寶貝俱樂部[/url]

美國神奇寶貝官方網站公布了有關“奪回重要的蛋”任務的詳情：
1.你需要首先完成雪拉比、夢幻、代歐奇希斯的相關任務（待確定）。
2.打開遊戲後，選擇 Ranger Net Option。按下DS上的 R、X、左 按鈕。
3.接着輸入密碼：P8M2-9D6F-43H7
4.特別任務上就會出現“奪回重要的蛋”（Rescue the Egg）。
這種方法得到的瑪納霏的蛋只能傳往將於4月22日發售的美版神奇寶貝鑽石珍珠中。

來源：[url=http://www.pokemon.com/]Pokémon.com[/url]

其他新聞：
1.台灣麥當勞的神奇寶貝相關玩具公布了新的五隻神奇寶貝的中文正式名稱。三主角：[b]草苗龜[/b]（此前暫譯樹苗龜）、[b]小火焰猴[/b]（此前暫譯小火猴）、[b]波加曼[/b]（此前暫譯圓企鵝）；[b]瑪納霏[/b]、[b]小球飛魚[/b]也被確認為官方中文名。
2.神奇寶貝鑽石珍珠相關英文譯名：雙葉鎮(暫)為[b]Twinleaf Town[/b]；七度灶博士為[b]Professor Rowan[/b]；瑪納霏的能力為Hydration；迪亞路加(暫)與帕魯基亞(暫)的英文名被確認為 [b]Dialga[/b] 和 [b]Palkia[/b]。
3.日本快樂月刊2007年3月號（2月15日發售）將公布在第十部劇場版《迪亞路加VS帕魯基亞》中出現的新神奇寶貝，不過這更可能是官方尚未公布的三隻第四代神奇寶貝Darakai、Sheimi、Aruseus中的一隻。

隨着英文版神奇寶貝第九部劇場版信息的出爐，音符鵡(暫,Perap)的英文名也確定為Chatot，諧音Chat-ott(過多的聊天)；Chatot是Chat(聊天)與Parrot(鸚鵡)的合成詞。

另外，神奇寶貝鑽石珍珠英文版的北美髮售日為2007年4月22日，而邪惡組織銀河隊(暫)的英文名也確定為Team Galactic。

第十部神奇寶貝電影《迪亞路加VS帕魯基亞》編導湯山邦彥先生在官方博客中介紹了這部電影的大概內容，另外他還解釋了標題的由來和大概情節。

[quote]迪亞路加與帕路基亞是神奇寶貝鑽石珍珠的封面神奇寶貝，我想我更喜歡把它們作為新電影的標題，而且除了“迪亞路加VS帕魯基亞”別無選擇……通常我們會和許多人在一起研討很長時間電影的標題，而這次，我們全體人員直接通過了這個標題－簡單的《迪亞路加VS帕魯基亞》。

迪亞路加控制着時間，帕魯基亞控制着空間。它們生活在異次元空間，它們的戰鬥影響到了現實世界――小智和他的朋友們生活的那個世界――迪亞路加與帕魯基亞會在小智一行人出現之前開始戰鬥，並且會把小智一行人剛剛到達的那個城市帶到異次元空間，它們會摧毀這個城市嗎？它們會摧毀整個世界嗎？另外，從未見過面的主角們的神奇寶貝也會出現，不僅僅是小智、小光和小剛的神奇寶貝，還有很多很多其它人物。最後我要說的是，第十部劇場版會是一場栩栩如生的精彩電影。[/quote]

神奇寶貝美國官方網站（Pokémon.com）公布了有關英文版神奇寶貝鑽石珍珠的第一期情報，鑽石珍珠英文版會在2007年上半年推出，目前一些新公布的英文詞彙多為暫譯名，Futaba Town為雙葉鎮的日文拼音名稱。

相關頁面：http://www.pokemon.com/flash.asp?qString=diamondandpearl

另外，神奇寶貝第九部電影《神奇寶貝巡邏警備隊員與蒼海的王子 瑪納霏》的英文標題已經公布：Pokémon Ranger and the Temple of the Sea（神奇寶貝巡邏警備隊員與海之神殿）。在神奇寶貝美國官方網站活躍的瑪納霏的蛋會通過一個特殊的活動獲得。

就在2007年7月14日，萬眾期待的《電影版神奇寶貝鑽石&珍珠－迪亞路加VS帕路基亞》就要上映了！本部電影取景自西班牙，故事和神奇寶貝鑽石珍珠的主線迪亞路加與帕路基亞有關。

電影官方網站公布了海報下載、聖誕新年賀卡、預告片等內容。

[img]http://static.flickr.com/144/323090576_577a7d69c8.jpg[/img]

電影官方網站：http://www.pokemon-movie.jp/

在前往長壽市的途中，小智一行人看到了神奇表正在出售並打算購買。然而，他們發現這並不是真的神奇表。然而，這些假貨仍然在熱賣。小智一行能解開這個秘密嗎？

[b]相關鏈接：[url=http://bbs.52poke.com/topic.php?filename=236579&extra=page%3D1]精彩劇情導視 By PPK[/url]
圖片：[url=http://www.serebii.net/anime/pictures/shinou/478.shtml]Serebii.net[/url] | [url=http://www.filb.de/?site=anime/eppics&anime=dp&ep=010]Filb.de[/url] | [url=http://www.pocketmonsters.net/ep_pics/dp010.html]#pocketmonsters[/url][/b]

[b]以後標題預告：[/b]
DP011：小光!華麗大賽初次登台!!
DP012：華麗大賽對戰!勁敵對決!!
DP013：胖胖翁加油!
DP014：一切交給小剛!

[img]http://archives.bulbagarden.net/w/upload/thumb/9/94/Pokemon_Battle_Revolution_Japanese_boxart.jpg/208px-Pokemon_Battle_Revolution_Japanese_boxart.jpg[/img]

2006年12月14日，神奇寶貝家用機下一代遊戲－任天堂Wii上的神奇寶貝對戰革命將要發售了，下面我們來一同揭開它的面紗吧！

競技場模式擁有十座不同的競技場，你的最終目標是成為南方島陸神奇烏托邦的冠軍。和道館中的道館館主一樣，每個競技場都擁有自己的競技場主。第一個競技場主Ruin穿着很像他的招牌神奇寶貝路卡利歐。

神奇寶貝對戰革命可以儲存32張對戰通行證，對戰通行證類似於訓練卡與開拓區通行證，記錄著訓練家的一切信息。訓練家可以打扮自己的髮型和裝束。另外，建立對戰通行證一般需要從神奇寶貝鑽石珍珠傳遞六隻神奇寶貝，如果您沒有神奇寶貝鑽石珍珠，也可以建立租借通行證。

在競技場中獲勝可以得到神奇獎卷並可以利用它購買物品，一些物品可以傳遞到神奇寶貝鑽石珍珠。

除了競技場模式外，還有直接的DS模式，新奧地方的訓練家可以直接在此對戰，除了華麗的出場效果外，還有現場播音員的報道，讓你有身臨拉魯斯市巨型對戰塔的感覺。當然，這個功能支持任天堂Wi-Fi連接，你也可以和全世界的玩家在Wii上對戰。

另外，神奇寶貝鑽石珍珠官方網站已經有了新的更新：
1.[url=http://pokemon.kids.yahoo.co.jp/dp/news/story/story016/story016.html?page=15]銀河隊的陰謀[/url]
2.[url=http://pokemon.kids.yahoo.co.jp/dp/news/story/story017/story017.html?page=16]四天王的介紹[/url]
3.[url=http://pokemon.kids.yahoo.co.jp/dp/news/pokemon/pokemon018/pokemon018.html?page=17]新的神奇寶貝資料 1[/url] [url=http://pokemon.kids.yahoo.co.jp/dp/news/pokemon/pokemon019/pokemon019.html?page=18]2[/url]
4.[url=http://pokemon.kids.yahoo.co.jp/dp/news/system/system009/system009.html?page=8]有關 神奇寶貝對戰革命 的信息[/url]

出處：Bulbanews、神奇寶貝官方網站(日本)、皮卡丘台灣道館、神奇寶貝鑽石珍珠官方網站