今年8月,神奇宝贝华语玩家发起了「[神奇宝贝游戏中文化请愿](http://52poke.com/post/3056/)」活动,在华盛顿神奇宝贝世界锦标赛2014现场将印制成册的请愿书面呈增田顺一与石原恒和先生,并得到了积极回应。
在近三个月间,华语地区神奇宝贝玩家们在超过500名拍摄者的协助下,制作了请愿影片,进一步表达大家希望神奇宝贝游戏中文版从理想成为真实的愿望。在10月初到访福州的小智声优和歌手松本梨香女士,也在影片中和当地玩家一起出镜并送上祝福。
观看影片:[bilibili](http://www.bilibili.com/video/av1648408/) | [Youku](http://v.youku.com/v_show/id_XODEwMTEwNTk2.html)
请愿专题:[简体中文](http://makeawish.52poke.net/zh-hans) | [繁体中文](http://makeawish.52poke.net/zh-hant)
加油!哪有梦想对现实屈服的道理
顽张れ チャレンジャー
加油!希望宠物小精灵系列可以出中国语翻译,7+1!
竟然不单止精致的请愿书,影片都做了,好有诚意!
支持请愿,期待汉化!
群主真上镜
每次看这个都想流眼泪,太感动了
PS:出镜的“镜”达成“境”了
期待汉化,7+1!
希望在第七世代能看到官方中文的pm
只要有爱什么都不是问题>0<
我相信,我愿意,我期待,7+1!
セイウェンプラスワン!
看 他們都那麼努力了所以不要辜負我們期待神奇寶貝 拜託TAT
感动啊!!!
为什么语言选择的画面里”French”写错写成”Franch”、”German”写错写成”Genman”???视频的出发点是很好也很感人可是能不能细心一点?这种错误可不应该啊!
两者分别是法文拼写的“法语”和德文拼写的“德语”并无错误
在法语中,法语是 Français;在德语中,德语是 Deutschland,请不要不懂装懂误导大众。
晕,德语 Deutsch
我现在XY双版日文+英文,压力还不算太大,总之真出了中文也好。。。加油吧
顶啊!!!出中文啊!!!8年口袋迷参上~
也不是不能理解,不过国内模拟机玩家远多于正版玩家,更重要的是目前机子还进不来
还是不要盲目乐观的好,毕竟别人葡萄牙申请了3次还没成功的说。但我还是希望能够1次成功
如果翻译成宝可梦我还是继续水货美版好了
感动!为中国文化与pokemon加油!14年口袋迷参上
表示十分期待
加油,希望早日汉化
很像玩xy啊,可惜没有中文版,希望请愿成功,我从小学4年级玩到现在上大学啊!!
陪我走了多年最爱的游戏终于有中文了,期待第七世代。
为中国文化与pokemon加油!湖南的朋友力挺!
吾存于此世间,以十四有一年矣,身无别物,仅一颗十五年未被感动的心罢了。吾于今日见神奇宝贝同僚对中国语之请愿,吾不禁潸然泪下,回首望,智爷已陪吾等十多年矣,美中有不足乃神奇宝贝系列没有中国语。此,吾之请愿,愿中国语会在神奇宝贝系列的外文版名单中出现,让我们期待7+1的未来!
“你说过,你有梦想。那就去实现那个梦想吧!”——N
一直以来都是靠模拟器回忆童年,自从入手实体以后,发现了它真正的乐趣所在。二十年了,因为没有中文版,所以没有入手实体机。依靠模拟器,回忆并享受着快乐。终于有一天,实在忍受不了,入手实机,体会到了完全不一样的乐趣。了解到此次活动,心情澎湃。玩家的梦想是什么?
有人说,真正的热爱,没有语言的界限,可以自学日语。这话是没错,可现实的中国社会,又有多少人能暂时放弃生活工作的时间,去学习日语呢。真正为玩口袋去学日语的玩家,也许还没有生活在社会,或没有任何客观原因,或有充足的时间。也许我说的还很片面。
随着生活质量的上升,大多数人开始走向精神生活的领域,入手实机,卡带,基本不受金钱的制约了。个人觉得受制约的或只剩制度了吧。
作为一个游戏不是全部,但始终支持口袋的动漫爱好者;
作为一个游戏不是全部,新入坑的口袋游戏的支持者。
以上是个人的感想,说的可能不是很全面或不深刻,但作为这样的一个玩家的心声是:我的梦想也永远不会沉睡!
不好意思,看了楼上的请愿,补充一句:
“你说过,你有梦想。那就去实现那个梦想吧!”
“我说,我们的梦想。我们回努力去实现!”
我的梦想也永远不会沉睡!
不错啊,钢琴曲求下载(:з」∠)【搜了Kyle Trixina没找到…估计这是演奏者的名字吧?】
这是口袋妖怪吧的一位大神
口袋妖怪汉化一直是怨念啊! 打算入手3DS但是本人对其他国家语言一窍不通!想玩但是不想玩的这么累,如果请愿能成功的话立马入手3DS和正版XY
当第一次看到视频的时候,就哭了。我们等待了那么久,一直希望能有真正的汉化,陪伴了多年,已经是种寄托,希望不要一直一种偷来的感觉。我们爱pokemon,爱这个给我们太多回忆的游戏。
到处都在传这边请愿失败。。。。
不知道他们怎么想的。。。唉
求中文化繁體我也接受啊!
中文了!中文了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2年的等待!
实现了啊QUQ话说原来的那个请愿网页现在是打不开了吗??感觉蛮有纪念意义的啊QUQ(爆哭)
感谢提醒,已经修复 : )