6月新神奇宝贝中文名公开

今天中华电信MOD播出了神奇宝贝超级愿望第21集至第24集，即原定的第21、22、25、27集。其中新公开的中文专有词汇如下：

新神奇宝贝：

ココロモリ（Swoobat）中文名为心蝙蝠，是滚滚蝙蝠的进化型

クルマユ（Swadloon）中文名为宝包茧，是虫宝包的进化型

フシデ（Venipede）中文名为百足蜈蚣

スワンナ（Swanna）中文名为首席天鹅，是鸭宝宝的进化型

エモンガ （Emolga）中文名为导电飞鼠

ランプラー（Lampent）中文名为灯火幽灵

新人物：

第21话中哥德小姐的朋友サリー（Sally）中文名为莎丽

坂木的秘书中文名为真鸟

新技能：

ボルトチェンジ（Volt Switch）中文名为交换伏特

りんしょう（Round）中文名为轮唱

いやしのはどう（Heal Pulse）中文名为治愈波动

新地点：

电系道馆所在地ライモンシティ（Nimbasa City）中文名为雷文市

另外，中华电信MOD和卡通频道均和日本首播一样跳过了原定的第23、24集「火箭队对电离子队」，以及原定第26集「钓鱼酒侍天桐登场！」（现播出顺序为第37集），未播出的两集目前在世界范围内均没有播出时间表，但东京电视台曾表示这两集会在未来播出。今后神奇宝贝部落格对动画相关新闻均会采用实际播出集数。

下月播出的第26集「ヒトモシ大宅的恐～怖故事！」片尾曲会更改为「会说神奇宝贝吗？BW」，其中包含了91只神奇宝贝的名字。

消息来源：巴哈姆特神奇宝贝讨论区，非常感谢Latios发表